۱۳۸۹ شهریور ۲۴, چهارشنبه

پدرنالت

پَدَرنالت! عَجَب نارامَه* سَنگا*
که کی قایِل* شَوَد اِی دِیل* ناخا*؟
برای یک نَفَس سیرَت بُبینَم*
سَرَم را خاکِ را* فَرشَ است و امّا:
نِگاهَت پُشت دَرها سَنگ می زد
مَبادا چَشم مَن اُفتَد به دَرها
تورا می بُردو گَر در آسُمانا*
مَنَم شاهِین بودَم شاید که پِیدا
مِیَانی اَبرُها دُورَاز هَیاهُو
دَراغوشی سِتاره پیش دَریا
ـ ـ ـ
شَبا* روزا* رَه* اِد ما پَی نَمُفتُم*
جُدا، بَن بَن* کَدی توتی* دَ هرجا

بامیان
24/سنبله/1389

ـــــــــــــــــــــــــ
* نارامَه: سرسخت،بی رحم  
* سنگا: سنگ ها
* قایل: قانع
* دیل: دل
* ناخا: نا خواه، ناراضی
* بُبینَم: ببینم 
* را: راه
* آسُمانا: آسمان ها
* شبا: شب ها
* روزا: روزها
* اِد پی نَمُقتُم: هزگزنمی فهمم
* بَن بَن: بند بند
* توتی: توته توته، بُرش بُرش، قطعه قطعه

۴ نظر:

zt گفت...

سلام علی جان برشما
بپذیر این سلام از ما
سلام جز سلامتی نیست
فقد یک هدیه ازجانب ما


اقای طاهری به ارزوی موفقیت های مزید شما در تمام عرصه های زندګی و مخصوصا این که از وبلاګ خودت دیدن کردم خیلی شادشدم وبه لیاقت شما بالیدم چون همه انتظار ها از شما جوانان اګاه ودانا ودر عین حال جوانان با درک از درد و مشکلات دامن ګیر جامعه خیلی محروم زیاد است امید است که دراین وبلاګت از درد مردمت و از انچه که جوانان را به سوی روشنایی بکشاند بنویسی.
برار علی جان طاهری از ابتکارات نو امروز همی که شمو در تکنالوژی های پیشرفته دسترسی دارید افتخار از مو استه شمو ده مردم خو نشو بدید که مو از هر راهی که بری میرسی امروز که روز قلمه و پک قلم ده دست خو داره مو هم از رقم از شمو مردم قلم ده دست داریم و همرای مردم خو هم دردی و هم نوایی داریم
سربلند، کامیاب،موفق، سرفراز و از تمام رنج های زندګی به دورباشی و همیشه در راستای خدمت به مردم پیشګام باشی علی جان

Hello dear Ali Jan Taheri
I am really proud of you with this weblog that you arranged it is a very good and fair way to do what you want for your people.
I wish you all the best and success in your duties
I wish you to write the truth of your society in your weblog
Yours small
ZT

حیات الله امیری گفت...

سلام آقای طاهری :
وبلاگ شما را دیدم ومطالب اش رامطالعه نمودم خیلی عالی است، موفق باشید
Hayatullah Ameri

حیات الله امیری گفت...

سلام آقای طاهری :
وبلاگ شما را دیدم ومطالب اش رامطالعه نمودم خیلی عالی است، موفق باشید
Hayatullah Ameri

jahed گفت...

dear Taheri,
i can not explain how i greatly appreciate your matchless initiative , i personally deem it as a sign or window to greater works, progresses, and successes in the future.
wish you heaps of successes and more effort to reach your dreams..